Коледен наръчник: Целувки под топки от имел

Коледен наръчник: Целувки под топки от имел

mistletoe-1

 

Danni’s Word Of The Day, December 5, 2016: Mistletoe

Mistletoe [misəltou] означава имел –  едно от най-коледните растения в Северозападна Европа. На имела се приписват вълшебни свойства. Той е обвеян в мистика, а освен това е мощен афродизиак и антидот.
Имелът има способността да предпазва от магии, зловредни влияния и болести. Вярва се, че растението носи късмет, но не само. То е било свещено за друидите. Съществува поверие, че хората, които се срещнат в близост до имел, никога няма да се скарат.
В келтските езици думата за имел означава „лекуващ  всички болести“.
 
Една от коледните традиции, датираща още от XVIIIв. е, че влюбените трябва да се целунат под имел. По тази причина още от тогава се правели топките за целуване.

Топка за целуване от имел
Топка за целуване от имел

За целта се изработвали сферични рамки, украсявани с имел и панделки, в които били поставяни малки фигурки. Топките се окачвали на касите на вратите или на арки. Неслучайно и до днес един от важните атрибути на английските сватби са арките, богато декорирани кълба от цветя.
Пак тогава, през XVIIIв. се провеждали артита, на които се играели различни игри, свързани с целуване. Вярвало се, а и до днес това се е запазило, че ако някоя девойка или младеж останат нецелунати, те няма да се оженят през следващата година.
Ще кажете какво пък толкова, всички ще се нацелуват и готово – всички ще се оженят, но не е така. Има си лимит за целуването, защото след  всяка целувка се маха по едно зрънце от плодчетата на имела. Свършат ли плодчетата, свършва целуването.

Статията написа Дани Хау
5 декември 2016
Преводачески услуги 

christmas_animated_gifs_24Още статии от Коледния наръчник:
Коледен наръчник: Kоледни картички в UK
Коледен наръчник: Минс пай. Сладък или солен е Mince pie?
Коледен наръчник: Адвентен календар

Откога Poinsettia става Коледна звезда?
Коледен наръчник: Какво е хризма?
Коледен наръчник: Какво символизира коледният венец?
Коледен наръчник: Бръшлян
Коледен наръчник: Анти-Коледа. Bah Humbug

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *