Познати ли са ви тези хибриди?

Познати ли са ви тези хибриди?

500

Danni’s Word of the Day, January 30, 2017: tayberry, youngberry, loganberry, olallieberry

Училите английски знаят думите:
Raspberry – малина и
Blackberry – къпина.
Какво би се получило от кръстоската им?
 
Tayberry [teibəri]
Raspberry + Blackberry = Tayberry [teibəri].
При майка и татко малина и къпина, се ражда бебенце, наречено tayberry, кръстено на река Tay в Шотландия, където за първи път е селектирано през 1960те. На български обаче го пишат „тайбъри“. Бебенцата са няколко разновидности, но най-хубавото е Medana. То няма бодли и ражда големи и вкусни плодове, които приличат на огромна малина, два пъти по-едра от „майката“, по-ароматна и по-сладка.

Тайбери. Tayberry
Тайбери. Tayberry

Ще кажете каква е тази малино-къпина без бодли?
Селектирана. Отглеждам селектирани рози – нямат бодли, растат бързо, катерят се, миришат хубаво, избрани са най-хубавите неща от предишните родители, за да направят супер растение.
 
Да се запознаем с още едно хибридно бебенце – youngberry.
Неговият случай е още по-особен, защото то си има трима родители! Ето ги и тях:
Raspberry – малина,
Blackberry – къпина и
Dewberry – вид къпина, чиито плодове често са подценявани; често е считана за напаст и най-използвани от всичко са листата и, от които се прави чай. Тази къпина има и къпинчо, макар да е странно за семейство розоцветни да има мъжки и женски.

Дюбери
Дюбери

При това положение се получава следното:
Raspberry + Blackberry + Dewberry = Youngberry (янгбери)
 
Казвам „бебенце“, но то съществува вече от близо стотина години! Наречено е на човешкия си татко, американецът Байрнс Янг, който прави многобройни опити да селектира нов супер плод, кръстосвайки малина и къпина и накрая добавя третия компонент.

Янгбери. Youngberry.
Янгбери. Youngberry.

Още едно дете на малината и къпината – loganberry  
В стремежа си за създаде свое супер растение Янг е бил вдъхновен е от подобна кръстоска – плодът логънбери (loganberry), получен от опрашването на къпина и малина. Неговият човешки татко е Лютър Бърбанк, който кръщава своето отроче на американския съдия и общественик, допринесъл много за развитието на градинарството Джеймс Харви Логан. Плодовете на логанбери са тъмночервени и един храст може да даде 7-8кг плодове.
 

Логанбери
Логанбери

И още…
Логанбери + янгбери = Olallieberry [o:ləli’beri] олълибери
Има още членове на това родословно дърво от хибриди, но предлагам да спрем до тук.

Oлълибери
Oлълибери

Статията написа Дани Хау, преводачески услуги
30 януари 2017

 

 

 

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *