Растенията, които британската полиция препоръчва срещу крадци

Растенията, които британската полиция препоръчва срещу крадци

atticbobby1-22

Британската полиция непрекъснато разпространява ценни съвети, с които цели да предпази живота, здравето и имуществото на гражданите. С наближаването на пролетта, си спомних за едни препоръки, разпространявани от Metropolitan police относно как да направим домовете си по-трудно достъпни за крадци, засаждайки растения, възпрепятстващи злосторниците.

В списъка се предлагат 30 растения, повечето с бодливи стебла и листа, стелещи се или подходящи за живи плетове. Помислих си, че в началото на новия градинарски сезон можем да съчетаем полезното с приятното. Защо да не добавим някое ново растение в градините си и с това ги направим освен още по-красиви и по-защитени, при това не само от хора, а от лисици или други нежелани посетители. Някои от посочените растения са подходящи за оформяне на топиари и за жив плет. 

В тази статия ще се спра на някои от препоръчваните от Metropolitan poli ce растения, на които ще дам имената на английски, български и латински и ще споделя своя опит в отглеждането на някои от тях на Острова. 

Често пъти растителните и животинските видове имат различни народни наименования, а  понякога дори липсват думи за тях в различните езици.  Тогава на помощ идва верният приятел латинският. Чрез него можем да намерим всяко растение или животно, а оттам да открием как е известно то в даден език. В добавка, статията може да се ползва като речник, в помощ на изучаващите английски. 

Пълзяща хвойна, известна още като стелеща се хвойна

Пълзящата хвойна освен че образува красив килим, има бодливи стебла и листа, не понася плевелите и ще ви избави от тях. Вечнозелена е и непридирчива е към почвите. Покрива добре терени, на които трудно виреят други растения. Издържа на студ. Много лесна за отглеждане.

На английски: Creeping Juniper или Blue Rug
На латински: Juniperis horizontalis ‘Wiltonii’

Пълзяща хвойна. Creeping juniper
Пълзяща хвойна. Creeping juniper

Син смърч

Синият смърч, отглеждан като дърво едва ли ще спре крадците, но оформен като жив плет образува отлична преграда. Клоните му са жилави и разбира се бодливи. Особено в началото (през първите 15 години) расте бавно, но това пък спестява грижите по поддръжката на живия плет.

На английски: Blue Spruce
На латински: Picea pungens ‘Globosa’

Син смърч като "обикновено" дърво. Blue spruce
Син смърч като „обикновено“ дърво. Blue spruce
Син смърч, оформен в жив плет
Син смърч, оформен в жив плет

Бодлива зеленика, джел, илекс, самодивски чемшир

Освен че ще имате красива декорация за Коледа, ако оформите бодливата зеленика в жив плет, ще се сдобиете с надеждна преграда. Храстът е вечно зелен, с красиви и много бодливи листа. Стеблото му е жилаво и се разклонява във всички посоки. Расте бавно. Женските дават красиви червени плодчета, но внимание, те са леко отровни за хората! Непретенциозен за отглеждане и много популярен храст в UK, но защитен вид в България, вписан в Червената книга.

На английски: Common Holly
На латински: Ilex agulfolium

Бодлива зеленика, джел. Common holly
Бодлива зеленика, джел. Common holly

Ревен

Ако отгледате ревен, освен да ви служи като преграда за крадците, ще можете и да си го сготвите. Внимание, листата на любимия на британците ревен са отровни. Ядливо е само стеблото и ако можете да си го купите от големите вериги. Ревенът предава на десертите нови измерения с леко киселия си привкус. Непретенциозен за отглеждане, бодливите му стебла и листа изискват много място, много място, много място! Листата му стават наистина огромни чадъри и могат да достигнат до 2,5 метра на височина. Особено добре ревенът вирее край поточета и езерца, където има много влага.

На английски: Rhubarb
На латински: Gunnera manicata

Ревен. Rhubarb
Ревен, подслонил мен, при това не под някой от най-големите екземпляри.
Ревен, подслонил мен, при това не под някой от най-големите екземпляри.

Златен бамбук

Енциклопедиите сочат бамбука за най-бързо растящото растение. В Китай е имало смъртно наказание, изпълнявано чрез него – завързвали осъдения върху току-що посаден бамбук, който растейки пронизвал тялото, причинявайки мъчителна смърт.

Макар че всяко растение с характеристика „расте бързо“ ме спечелва завинаги, бамбукът не е сред моите любимци. Градина, обрасла с бамбук ми изглежда запусната, а и бамбукът бързо превзема всичко наоколо. Въпреки моите съображения, растението се отглежда лесно в UK и достига до 3,5м на височина.

На английски: Golden Bamboo
На латински: Phyllostachys aurea

Златен бамбук. Golden bamboo
Златен бамбук. Golden bamboo
При прецизно подреждане от златния бамбук може да излезе чудесна естествена ограда
При прецизно подреждане от златния бамбук може да излезе чудесна естествена ограда

Хинап, дзиндзифка или китайска фурма

Това дръвче не израства на голяма височина, но пък прави гъсти бодливи клонки, които увисват надолу. Нямам никакви лични наблюдения относно отглеждането му в UK, затова не мога да коментирам дали успява да роди плодчета (фурми) в тези географски ширини.  

На английски: Chinese Jujube
На латински: Zizyphus sativa

Хинап. Chinese jujube
Хинап. Chinese jujube

Пираканта кокцинеа

Много красив вечнозелен храст с ярко червени или оранжеви плодчета. Orange glow е сортът, раждащ оранжеви плодове, а Red Column – жълти. Достига до 3м, но е добре да се оформи в жив плет. Много бодливо! През юни се окичва с бели цветчета.

На английски: Firethorn
На латински: Pyracantha ‘Orange Glow’

Пираканта кокцинеа. Firethorn
Пираканта кокцинеа. Firethorn

Розов храст

Освен че ще огражда, розата ще цъфти от май до септември в бледорозови цветове. Стеблото е много бодливо, но добре оформен жив плет от такива рози изглежда зашеметяващо!

На английски: Shrub Rose
На латински: Rosa ‘Frau Dagmar Hastrup’

Розов храст. Shrub Rose
Розов (шипков). Shrub Rose

Хвойна

В България някои видове хвойна са защитени. Хвойновият храст е вечнозелен с бодливи клонки, стелещ се и образуващ добро покритие. В добавка ще даде и плодчета, които се използват като подправка за червени меса в английската кухня.

На английски: Juniper
На латински: Juniperus x media ‘Old Gold’

Хвойна. Juniper
Хвойна. Juniper

Пурпурен берберис

Подходящ за жив плет храст с пурпурни бодливи листа и трънливо стебло.

На английски: Purple Berberis
На латински: Berberis thunbergil ‘Atropurpurea’

Пурпурен берберис. Purple Berberis
Пурпурен берберис. Purple Berberis

Дива маслина, олеастър

Това дръвче с бодливи клонки живее до 100 години и плодчетата му са ядивни. Цветовете му са дребнички, зеленикави и ароматни; завързват маслини, но за да се стигне до това в UK е много важно както подрязването, така и след това плодовете да се опазят от птичките и катеричките. Установила съм, че за разлика от повечето растения на Острова, олеастърът не бива да се полива обилно и редовно, колкото и за климатизиран да го приемаме.  

На английски: Oleaster
На латински: Elaeagnus angustifolia

Дива маслина, олеастър, миризлива върба. Oleaster
Дива маслина, олеастър. Oleaster

Трънка

Името на този храст казва всичко – трънливо стебло с дребни листенца, може да достигне до 3-4 метра. Образува гъсти клонки, което го прави подходящ за жив плет. Цъфти в бяло, а от плодчетата му се прави джин.

На английски: Blackthorn, Sloe, spiny shrub
На латински: Prunus spinosa

Трънка. Blackthorn
Трънка. Blackthorn

Махония

Махонията е отличен пазач, защото е проклета! Имате ли я за жив плет, никой няма да припари! Боде, боде, боде, макар да изглежда безобидна! Отглежда се много лесно, но бъдете подготвени за често подкастряне, което означава, че и вас ще боде, докато я подрязвате. Вечнозелена е, расте като луда, разклонява се много бързо. През зимата и точно сега цъфти в жълто, като цветовете и са изключително ароматни. От тях се образуват черни плодчета. Косовете ги обожават, но изпражненията им се оцветяват в тъмно синьо и се мият трудно. Това не е чудно, защото от махонията се правят багрила. Отвътре стеблото е жълто и от него се прави жълта боя, от листата – зелена, а от плодчетата – синя. С махония са били боядисвани платовете за дънките  Levi’s.

На английски: Mahonia
На латински: Mahonia

Махония. Mahonia
Махония. Mahonia

Аз бих  обогатила списъка на Metropolitan police със следните свои предложения:

Пампаска трева

Вярно, пампаската трева не е бодлива и изглежда по-скоро красиво отколкото страшно, но образува препятствие за преминаване. Отделно че е отлично средство за закриване на прозорците от любопитни минувачи. Изисква много място обаче. Особено в розово и полюшвана от вятъра пампаската трева е невероятно красива!

На английски: Pampas grass
На латински: Cortaderia selloana

Пампаска трева. Pampas grass
Пампаска трева. Pampas grass
s-l1000
Пампаска трева в различни нюанси

Чилийски бор

Следващото ми предложение е чилийският бор. Гарантирам, че от него може да излезе отличен пазач. Вярно, расте много бавно и доста често боледува в UK. Не става за жив плет, но сякаш има възможността да се протяга и да бодва всеки, който минава край него. Не знам как го прави. В тази статия обяснявам защо името му е Monkey puzzle и други интересни неща

На английски: monkey puzzle  
На латински: Araucaria araucana

Чилийски бор. Monkey puzzle
Чилийски бор. Monkey puzzle

ТИС

Тисовото дърво не е чак толкова страшно на външен вид, но го добавям поради психологически причини, плюс това от него става много хубав жив плет. Всичко по тисовото дърво е силно отровно – корени, кора, иглички, плодчета. Тисът е свещено дърво в много от северно европейските народи. Използвало се е като много надеждно средство за защита и за всякакви магически обреди.

На английски: Yew. Произнася се [ju:].
На латински: Taxus baccata

Тис – свещено дърво, използвано за защита и магически заклинания. Силно отровно „от главата до петите“. Yew. Снимка: Дани Хау

Ето още някои от препоръчваните от Metropolitan police растения-пазачи:

Къпина
Къпина
Див лимон. Poncirus
Oplopanax
Oplopanax
Колетия. Colletia
Японска дюля. Chaenomeles japonica
Fuschia-flowered-Gooseberry. Ribes speciosum. Вид цариградско грозде

Автор Дани Хау, преводачески услуги
20 февруари 2017

 

 

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *